Etiqueta: ISTAS-21

  • Evaluación del Estrés Laboral: Instrumentos, calificación y el papel del test de Cohen

    Evaluación del Estrés Laboral: Instrumentos, calificación y el papel del test de Cohen

    Por Nicolás Alcayaga, Psicólogo Clínico

    Cuando alguien busca qué instrumento se utiliza para evaluar el estrés laboral, la respuesta que necesita no es “existen varios test”. Necesita saber cuáles son, qué mide cada uno, cómo se interpreta el resultado y cuál usar según su situación concreta.

    Los instrumentos más usados son el JCQ (Job Content Questionnaire de Karasek), el ISTAS-21 (adaptación española del COPSOQ) y el ERI (Effort-Reward Imbalance de Siegrist). Los tres miden condiciones psicosociales del puesto de trabajo. La PSS de Cohen (el popular “test de Cohen”) mide algo distinto: la percepción subjetiva de estrés en general, no las condiciones específicas del trabajo. Son complementarios, no intercambiables.

    Esta guía recorre cada uno de esos instrumentos, explica en qué modelo teórico se apoya y da un criterio claro para elegir.

    TL;DR: Para detectar riesgos psicosociales laborales, el JCQ, el ISTAS-21 o el ERI son los instrumentos adecuados. La PSS de Cohen mide el estado subjetivo de estrés percibido y es útil como complemento o para evaluar resultados de intervenciones, pero no reemplaza a los instrumentos diseñados para diagnóstico ocupacional.


    ¿Por qué evaluar el estrés laboral? El contexto que justifica tomarlo en serio

    El estrés laboral no es una queja difusa. El job strain (alta demanda psicológica con bajo control sobre el trabajo) afecta a cerca del 26% de los trabajadores europeos y se asocia con un 23% más de riesgo de enfermedad coronaria y un 30% más de riesgo de ACV (Schulte et al., 2024; Rugulies et al., 2023). Entre el 17% y el 35% de los trastornos depresivos en Europa se atribuyen a condiciones psicosociales adversas en el trabajo (Rugulies et al., 2023).

    El burnout, consecuencia del estrés laboral crónico, también tiene efectos físicos documentados. Una revisión sistemática de 2023 encontró que se asocia con un OR de 1,21 para enfermedad cardiovascular y de 1,85 para prehipertensión (John et al., 2023).

    Medir el estrés con instrumentos validados es lo que permite distinguir entre una presión puntual y un patrón de riesgo sostenido. Sin datos, las decisiones organizacionales e individuales quedan en el aire.


    Los modelos teóricos que explican los instrumentos

    Conocer el modelo detrás de cada herramienta ayuda a usarla bien. Hay tres marcos que explican la mayoría de los instrumentos disponibles.

    Modelo Demanda-Control-Apoyo (Karasek, 1979): el riesgo para la salud aparece cuando el trabajo exige mucho y permite decidir poco. Esa combinación se llama job strain. El apoyo social de supervisores y compañeros actúa como amortiguador. De este modelo nace directamente el JCQ.

    Modelo ERI de Siegrist (1996): captura algo diferente. Puedes tener bastante control sobre tu tarea y estar crónicamente estresado si sientes que tu esfuerzo no vale nada. El ERI mide el desequilibrio entre lo que el trabajo exige y lo que devuelve (salario, reconocimiento, seguridad), y se asocia con un riesgo relativo de 1,53 a 1,77 para trastornos mentales (Rugulies et al., 2023).

    Modelo Transaccional de Lazarus y Folkman (1984): describe el estrés como resultado de una evaluación cognitiva. La persona primero valora si la situación la supera y luego si tiene recursos para afrontarla. Cuando la demanda percibida excede los recursos disponibles, surge el estrés. La PSS de Cohen operacionaliza exactamente esa percepción de incontrolabilidad e impredecibilidad, sin referirse a condiciones laborales concretas.

    Cada modelo captura algo real. Por eso los instrumentos derivados de ellos no son redundantes.


    JCQ (Job Content Questionnaire): qué mide y cómo se califica

    El JCQ fue diseñado para medir las dimensiones psicosociales del puesto. La versión estándar de 27 ítems distribuye cuatro subescalas con escala Likert de 4 puntos:

    • Demandas psicológicas (6 ítems): ritmo, cantidad de trabajo y conflictos de rol
    • Autonomía/control (7 ítems): margen de decisión sobre cómo se hace la tarea y posibilidad de aprender cosas nuevas
    • Apoyo de supervisores (4 ítems)
    • Apoyo de compañeros (4 ítems)

    La calificación suma los ítems de cada subescala. El resultado no usa cortes absolutos: se interpreta comparando contra percentiles de una población de referencia. El riesgo se identifica en el cuadrante de alta demanda más bajo control (job strain). Una versión más intensa, el isostrain, suma el bajo apoyo social. El JCQ ha sido validado en más de 15 países (Karasek et al., 1998).

    Su lugar natural es el diagnóstico organizacional y la investigación epidemiológica. No está pensado para que un trabajador lo complete por su cuenta y extraiga conclusiones: necesita comparación grupal para interpretarse con rigor.

    [EXPERIENCIA: Lo que el JCQ evidencia con más frecuencia en equipos con burnout elevado es el desequilibrio entre exigencias altas y margen de decisión casi nulo. Los propios trabajadores suelen saberlo, pero verlo medido cambia la conversación con la organización.]


    ISTAS-21 (COPSOQ): el sistema de semáforo para organizaciones

    El ISTAS-21 es la adaptación española del Copenhagen Psychosocial Questionnaire. Tiene tres versiones: la corta (21 ítems, para sensibilización), la media (95 ítems, para diagnóstico profesional) y la larga (141 ítems, para investigación).

    La versión corta evalúa seis dimensiones con un sistema de semáforo:

    Dimensión Verde (riesgo bajo) Amarillo Rojo (riesgo alto)
    Exigencias psicológicas 0-7 8-11 12-24
    Trabajo activo / desarrollo 26-40 19-25 0-18
    Inseguridad 0-4 5-9 10-16
    Redes sociales / apoyo 32-40 25-31 0-24
    Doble presencia 0-2 3-6 7-16
    Estima 13-16 10-12 0-9

    Los valores de referencia provienen de una encuesta representativa de 5.100 trabajadores asalariados en España (2010).

    El ISTAS-21 es particularmente útil en procesos formales de evaluación de riesgos psicosociales. El sistema de colores facilita comunicar resultados a gestores sin formación en psicometría. Como el JCQ, está pensado para diagnóstico colectivo, no para evaluación clínica individual.


    ERI de Siegrist: cuando el problema es el esfuerzo sin recompensa

    El Effort-Reward Imbalance mide lo que el JCQ no captura: la tensión entre lo que el trabajador da y lo que recibe. En organizaciones donde hay cierta autonomía pero poco reconocimiento o mucha inseguridad laboral, el ERI detecta un riesgo que el JCQ pierde.

    La versión corta (16 ítems, Likert 1-4) tiene tres subescalas:

    • Esfuerzo (3-6 ítems): presiones y demandas del trabajo
    • Recompensa (7-10 ítems): salario, reconocimiento, seguridad y desarrollo profesional
    • Sobreimplicación (6 ítems): tendencia personal a comprometerse en exceso (se analiza por separado)

    El ratio ERI = Esfuerzo / (Recompensa x factor de corrección por número de ítems). Un valor mayor a 1 indica desequilibrio y riesgo. La sobreimplicación alta amplifica el efecto del desequilibrio.

    Un análisis en 4.135 trabajadores británicos encontró que el ERI tuvo mayor poder predictivo para distrés mental que el JCQ, aunque cada modelo capturaba dimensiones distintas según el tipo de ocupación (Calnan et al., 2004). Un estudio en trabajadores humanitarios mostró que combinar JCQ y ERI mejoró la estimación del distrés psicológico frente a usar cualquiera de los dos por separado (Jachens & Houdmont, 2019).

    [EXPERIENCIA: En consulta con personas con burnout profesional, el ERI suele revelar un patrón muy concreto: esfuerzo crónico elevado y recompensa subjetiva prácticamente nula, aunque el sueldo sea razonable objetivamente. El reconocimiento y la seguridad laboral pesan mucho más de lo que los propios trabajadores anticipan.]


    ¿Qué mide el test de Cohen (PSS) en el contexto del trabajo?

    La Perceived Stress Scale es uno de los instrumentos de estrés más citados en la literatura científica. Entender qué mide exactamente, y qué no, evita usarla donde no corresponde.

    Qué mide. La PSS no evalúa condiciones del trabajo: mide cómo percibe la persona su nivel general de estrés durante el último mes, en términos de incontrolabilidad, impredecibilidad y sobrecarga (Cohen et al., 1983). La versión original PSS-14 tiene 14 ítems con escala de 0 a 4 (rango total 0-56). Hay siete ítems inversos (4, 5, 6, 7, 9, 10 y 13) que deben recodificarse antes de sumar. La PSS-10 es la versión más usada en Latinoamérica; la versión española fue validada por Remor y Carrobles (2001). Los cortes orientativos de la PSS-14 son: 0-13 bajo, 14-26 moderado, 27-56 alto.

    Su utilidad en el contexto laboral. La PSS predice síntomas depresivos, ansiedad e insomnio en trabajadores. Un estudio con 11.939 adultos alemanes mostró que el modelo bifactorial de la PSS-10 se asoció con esos desenlaces tanto de forma concurrente como predictiva (Reis et al., 2019). También se correlaciona con niveles de cortisol y síntomas físicos (Ezzati et al., 2014). Una revisión sistemática reciente confirma sus asociaciones con enfermedades cardiometabólicas y mentales (Yılmaz Koğar & Koğar, 2024).

    Sus límites. La PSS no identifica qué condiciones del puesto generan el estrés. No tiene evidencia robusta para predecir ausentismo laboral ni eventos cardiovasculares futuros en trabajadores sanos (Malik et al., 2022). Para detección de riesgos ocupacionales específicos, el JCQ y el ERI tienen mayor validez predictiva.

    Dicho eso, la PSS y los instrumentos laborales se complementan: la PSS captura el estado subjetivo del trabajador; el JCQ o el ERI capturan las condiciones objetivas del puesto.


    ¿Qué instrumento se utiliza para evaluar el estrés laboral? Una guía para elegir

    No existe un mejor instrumento en abstracto. La elección depende del objetivo.

    Para identificar factores de riesgo en el puesto (diagnóstico organizacional, evaluación formal de riesgos psicosociales): JCQ o ISTAS-21. El ISTAS-21 es especialmente útil si necesitas comunicar resultados a mandos intermedios con su sistema de semáforo.

    Para evaluar si el desequilibrio esfuerzo-recompensa es el mecanismo principal (frecuente en profesionales de salud, docentes o trabajadores con alta responsabilidad y bajo reconocimiento): ERI.

    Para una imagen más completa del riesgo: combinar JCQ y ERI. Un estudio en conductores profesionales españoles validó versiones abreviadas de ambos instrumentos y confirmó que aportan información complementaria aunque parten de marcos teóricos distintos (Useche et al., 2021). Datos de la cohorte GAZEL, con más de 20.000 trabajadores franceses, mostraron que los factores psicosociales del JCQ y del ERI se asociaron con fatiga mental y física, con diferencias según el sexo (Sembajwe et al., 2012).

    Para medir el estado subjetivo de estrés como resultado de una intervención (por ejemplo, evaluar si un programa de manejo del estrés produjo cambios): la PSS es adecuada y suficiente. No necesitas medir condiciones del puesto; necesitas saber cómo está viviendo la persona el período reciente.

    Lo que la evidencia no respalda es usar la PSS como sustituto del JCQ o el ERI para detectar riesgos ocupacionales específicos.


    Cuándo buscar ayuda profesional

    Si los resultados de cualquiera de estos instrumentos apuntan a zona de riesgo, eso no es un diagnóstico: es una señal de alerta que merece atención.

    A nivel individual, conviene consultar con un profesional de salud mental cuando:

    • Los síntomas físicos (cefalea frecuente, insomnio, tensión muscular) ya interfieren en la vida cotidiana de forma persistente
    • Cuesta desconectarse del trabajo fuera del horario laboral durante semanas o meses
    • Aparece irritabilidad o distancia emocional hacia el trabajo que no es habitual en la persona
    • El nivel de agotamiento hace que tareas sencillas cuesten un esfuerzo desproporcionado

    A nivel organizacional, resultados en zona roja en múltiples dimensiones del ISTAS-21 o en el cuadrante de riesgo del JCQ en un grupo de trabajo son una señal de que las condiciones del puesto necesitan intervención estructural. La OMS subraya que la respuesta al estrés laboral debe combinar medidas organizacionales e individuales, sin reducirla al apoyo individual cuando el problema está en las condiciones del trabajo.


    Preguntas frecuentes sobre instrumentos de evaluación del estrés laboral

    ¿Qué instrumento se utiliza para evaluar el estrés laboral?

    Los más utilizados son el JCQ (Karasek), el ISTAS-21 y el ERI (Siegrist), que miden condiciones psicosociales del trabajo desde distintos modelos teóricos. Para medir el estado subjetivo de estrés percibido se usa la PSS de Cohen. La elección depende del objetivo: diagnóstico organizacional, evaluación de riesgo individual o medición de resultados de una intervención.

    ¿Cómo se califica el test de estrés laboral?

    Depende del instrumento. El JCQ suma ítems por subescala y compara contra percentiles poblacionales: el riesgo está en el cuadrante de alta demanda más bajo control. El ERI usa el ratio Esfuerzo/Recompensa: mayor a 1 indica desequilibrio. El ISTAS-21 usa rangos de color (verde, amarillo, rojo) por dimensión. La PSS suma los ítems con los inversos recodificados; los cortes orientativos de la PSS-14 son 0-13 bajo, 14-26 moderado, 27-56 alto.

    ¿Cómo se puede evaluar el estrés?

    Para el estrés laboral específico, el JCQ, el ISTAS-21 y el ERI miden las condiciones del puesto. Para el estrés percibido en general, la PSS de Cohen es el instrumento más utilizado y validado. En la práctica, combinar un instrumento organizacional con la PSS da una imagen más completa: las condiciones del trabajo y cómo las vive la persona.

    ¿Qué mide el test de Cohen?

    La PSS de Cohen mide la percepción subjetiva de estrés durante el último mes: cuánto siente la persona que su vida es impredecible, incontrolable o sobrecargante. No mide condiciones laborales específicas. Es adecuada para evaluar el estado subjetivo de estrés y como medida de resultado en intervenciones, pero no reemplaza a los instrumentos de diagnóstico psicosocial laboral.

    ¿Qué diferencia hay entre el ISTAS-21 y el JCQ?

    El JCQ se basa en el modelo Demanda-Control de Karasek y tiene validación epidemiológica en más de 15 países. El ISTAS-21 es más amplio: incluye seis dimensiones (entre ellas inseguridad laboral, doble presencia y estima) con valores de referencia específicos para trabajadores españoles. El ISTAS-21 es más usado en evaluaciones de riesgos psicosociales regladas; el JCQ, en investigación comparativa internacional.

    ¿Cuándo se considera que el estrés laboral es alto?

    En el JCQ, el riesgo emerge en el cuadrante de alta demanda y baja autonomía. En el ERI, un ratio mayor a 1 indica desequilibrio. En el ISTAS-21, la zona roja en cualquier dimensión representa alta exposición desfavorable. En la PSS-14, una puntuación de 27 o más se considera alta, aunque ese umbral varía según la validación usada.


    Si los resultados te preocupan, hay un paso concreto que puedes dar

    Entender qué miden estos instrumentos es útil. Pero cuando los resultados apuntan a zona de riesgo, la pregunta que sigue no es técnica: es qué hacer con esa información.

    Un psicólogo clínico puede ayudarte a interpretar lo que estás viviendo en el trabajo, identificar qué factores son modificables y diseñar un plan concreto, ya sea desde el manejo del estrés individual o con orientación hacia cambios en las condiciones laborales.

    Si llevas tiempo sintiéndote al límite en el trabajo, agendar una primera consulta es el paso más directo que puedes dar hoy.

    Escríbeme para una primera consulta aquí


    Foto de Nicolás Alcayaga

    Escrito por Nicolás Alcayaga

    Psicólogo Clínico | Especializado en Terapia Cognitivo-Conductual (TCC) | Psicólogo inscrito en el Registro Nacional de Prestadores Individuales de Salud (Superintendencia de Salud)

    Su experiencia clínica incluye el tratamiento de adicciones y la atención de pacientes en el sistema público y privado de salud en Chile. En este blog revisa la evidencia científica disponible sobre cada tema; cada artículo es un trabajo en curso que se actualiza a medida que surge nueva evidencia.

    Quién soy


    Referencias

    Calnan, M., Wadsworth, E., May, M., Smith, A., & Wainwright, D. (2004). Job strain, effort-reward imbalance, and stress at work: Competing or complementary models? Scandinavian Journal of Public Health, 32(2), 84-93. https://doi.org/10.1080/14034940310001668

    Cohen, S., Kamarck, T., & Mermelstein, R. (1983). A global measure of perceived stress. Journal of Health and Social Behavior, 24(4), 385-396. https://doi.org/10.2307/2136404

    Ezzati, A., Jiang, J., Katz, M. J., Sliwinski, M. J., Zimmerman, M. E., & Lipton, R. B. (2014). Validation of the Perceived Stress Scale in a community sample of older adults. International Journal of Geriatric Psychiatry, 29(1), 645-652.

    Jachens, L., & Houdmont, J. (2019). Effort-reward imbalance and job strain: A composite indicator approach. International Journal of Environmental Research and Public Health, 16(21), 4169. https://doi.org/10.3390/ijerph16214169

    John, A., Patel, U., Rusted, J., Richards, M., & Gaysina, D. (2023). The influence of burnout on cardiovascular disease: A systematic review and meta-analysis. Frontiers in Psychiatry, 14, 1139799. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2024.1326745

    Karasek, R. A. (1979). Job demands, job decision latitude, and mental strain: Implications for job redesign. Administrative Science Quarterly, 24(2), 285-308. https://doi.org/10.2307/2392498

    Karasek, R., Brisson, C., Kawakami, N., Houtman, I., Bongers, P., & Amick, B. (1998). The Job Content Questionnaire (JCQ): An instrument for internationally comparative assessments of psychosocial job characteristics. Journal of Occupational Health Psychology, 3(4), 322-355. https://doi.org/10.1037/1076-8998.3.4.322

    Lazarus, R. S., & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal, and coping. Springer.

    Malik, A. O., Jones, P. G., Mena-Hurtado, C., Bhatt, D. L., Smolderen, K. G., & Spertus, J. A. (2022). Derivation and validation of a predictive model for chronic stress in patients with cardiovascular disease. PLOS ONE, 17(10), e0275369. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0275729

    Reis, D., Lehr, D., Heber, E., & Ebert, D. D. (2019). The German version of the Perceived Stress Scale (PSS-10): Evaluation of dimensionality, validity, and measurement invariance with exploratory and confirmatory bifactor modeling. Assessment, 26(7), 1246-1259. https://doi.org/10.1177/1073191117715731

    Remor, E., & Carrobles, J. A. (2001). Versión española de la escala de estrés percibido (PSS-14): Estudio psicométrico en una muestra VIH+. Ansiedad y Estrés, 7(2-3), 195-201.

    Rugulies, R., Sørensen, K., & Garde, A. H. (2023). Work-related causes of mental health conditions and interventions for their improvement in workplaces. The Lancet, 402(10422), 1368-1381. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(23)00869-3

    Schulte, P. A., Delclos, G., Felknor, S. A., Chosewood, L. C., Bhatt, D. L., & Howard, J. (2024). An urgent call to address work-related psychosocial hazards and improve worker well-being. American Journal of Industrial Medicine, 67(1), 1-12. https://doi.org/10.1002/ajim.23583

    Sembajwe, G., Wahrendorf, M., Siegrist, J., Tabak, A. G., Joksimovic, L., Dragano, N., & Theorell, T. (2012). Effects of job strain on fatigue: Cross-sectional and prospective views of the Job Content Questionnaire and effort-reward imbalance in the GAZEL cohort. Occupational and Environmental Medicine, 69(6), 377-384. https://doi.org/10.1136/oem.2010.063503

    Siegrist, J. (1996). Adverse health effects of high-effort/low-reward conditions. Journal of Occupational Health Psychology, 1(1), 27-41. https://doi.org/10.1037/1076-8998.1.1.27

    Useche, S. A., Alonso, F., Cendales, B., Montoro, L., & Llamazares, J. (2021). Measuring job stress in transportation workers: Psychometric properties, convergent validity and reliability of the ERI and JCQ among professional drivers. BMC Public Health, 21(1), 1569. https://doi.org/10.1186/s12889-021-11575-1

    Yılmaz Koğar, E., & Koğar, H. (2024). A systematic review and meta-analytic confirmatory factor analysis of the perceived stress scale (PSS-10 and PSS-14). Stress and Health, 40(1), e3283. https://doi.org/10.1002/smi.3285

    Nicolás Alcayaga, psicólogo clínico

    Nicolás Alcayaga

    Psicólogo Clínico · Especializado en Terapia Cognitivo-Conductual (TCC)

    Psicólogo inscrito en el Registro Nacional de Prestadores Individuales de Salud (Superintendencia de Salud) · Quién soy →

    Su experiencia clínica incluye el tratamiento de adicciones y la atención de pacientes en el sistema público y privado de salud en Chile. En este blog revisa la evidencia científica disponible sobre cada tema; cada artículo es un trabajo en curso que se actualiza a medida que surge nueva evidencia.