Son las nueve y media de la noche y tu hijo con TDAH sigue dando vueltas en la cama, pidiendo agua, contándote algo que se le ocurrió de pronto o simplemente negándose a cerrar los ojos. Al día siguiente amanece agotado, pero la noche siguiente se repite igual. Si esto te suena conocido, no es que estés haciendo algo mal: muchos niños con TDAH no duermen bien, y la relación entre TDAH y problemas de sueño en niños es uno de los patrones más documentados (y menos explicados en las consultas breves) de este trastorno.
Entre un cuarto y tres de cada cuatro niños con TDAH tienen problemas de sueño, según la muestra que se mire, y esa cifra no es casualidad biológica ni mala crianza. Aquí vas a encontrar por qué pasa, cómo distinguir si el problema es el TDAH, un trastorno del sueño aparte o el propio medicamento, qué dice la evidencia sobre el metilfenidato y la melatonina, y qué rutinas tienen respaldo real (no solo sentido común).
Respuesta rápida: el TDAH y el mal dormir se alimentan entre sí: los niños con TDAH duermen objetivamente peor (menos horas, más despertares, les cuesta más conciliar el sueño) y, a la vez, dormir mal empeora la inatención y la impulsividad al día siguiente. El metilfenidato puede sumar insomnio como efecto adverso, pero ajustar el horario de la toma suele resolverlo. La melatonina ayuda a conciliar el sueño, no a mantenerlo, y en Chile no está autorizada para menores de 18 años sin indicación médica.
¿Por qué hay tantos problemas de sueño en niños con TDAH?
No es una percepción de los padres. Una revisión reciente que agrupó 44 estudios con 2.239 niños con TDAH y 57.181 niños con desarrollo típico encontró que los primeros duermen objetivamente menos, tardan más en conciliar el sueño, se despiertan más veces y pasan más tiempo despiertos después de dormirse, con una eficiencia del sueño menor en todos los indicadores medidos (Xian et al., 2025). El patrón se agrava con la edad y es algo más marcado en varones que en niñas.
En un estudio con 239 niños australianos con TDAH, el 73 % tenía algún problema de sueño: 28,5 % leve y 44,8 % moderado o grave. Los casos moderados a graves no se quedaban en la noche: se asociaban a peor calidad de vida del niño, peor salud mental de quien lo cuida y más atrasos o ausencias al colegio (Sung et al., 2008).
¿Por qué pasa? No hay un solo mecanismo. Parte es biológica: el mismo sistema de regulación de la alerta y la dopamina que está alterado en el TDAH también participa en el ritmo sueño-vigilia. Parte es conductual: la dificultad para frenar la actividad, la resistencia a rutinas fijas y la impulsividad hacen que la hora de acostarse se convierta en una negociación. Y parte, cuando hay medicación, es farmacológica (lo vemos más abajo).
Lo importante es que la relación va en ambos sentidos. Un niño que duerme mal al día siguiente está más inatento, más irritable y más impulsivo, lo que puede hacer que los síntomas de TDAH parezcan peores de lo que son en realidad. Mejorar el sueño no cura el TDAH, pero sí puede aliviar una parte del cuadro que a veces se trata como si fuera puramente TDAH cuando en realidad es cansancio acumulado. Si todavía estás confirmando el diagnóstico o quieres entender el cuadro completo, en la guía general sobre TDAH revisamos los criterios, los subtipos y las opciones de tratamiento.
¿Es TDAH, es un trastorno del sueño o son las dos cosas?
Esta es la pregunta que de verdad hay que resolver antes de ajustar cualquier tratamiento, porque los síntomas se parecen demasiado. Un niño que duerme mal suele mostrar, al día siguiente, el mismo cuadro que el TDAH: inatención, inquietud motora e irritabilidad. La privación de sueño no siempre produce un niño somnoliento; en la infancia produce, con frecuencia, un niño hiperactivo.
Las guías clínicas españolas sobre el TDAH contemplan el sueño desde tres ángulos a la vez: como comorbilidad frecuente (presente en un 30 % a un 60 % de los casos pediátricos), como efecto adverso del tratamiento farmacológico y como criterio de diagnóstico diferencial que hay que descartar antes de confirmar el TDAH (Grupo de trabajo de la GPC sobre el TDAH, 2010).
Para diferenciarlo, el pediatra o el equipo que evalúa debería preguntar puntualmente por:
- Ronquidos fuertes, pausas en la respiración o jadeos durante el sueño (posible apnea obstructiva).
- Molestia o inquietud en las piernas al acostarse (posible síndrome de piernas inquietas).
- Si la inatención y la agitación mejoran de forma notoria cuando el niño por fin duerme bien varias noches seguidas.
Si los síntomas remiten en gran parte al resolver el problema de sueño, lo que había era principalmente un trastorno del sueño enmascarado como TDAH, no al revés. El TDAH, en cambio, se define por su cronicidad: los síntomas deben estar presentes de forma sostenida durante al menos seis meses, en dos o más ambientes (casa, colegio, actividades), y no depender de si el niño durmió bien o mal una noche puntual (Grupo de trabajo de la GPC sobre el TDAH, 2010).
Incluso los instrumentos de evaluación lo anticipan. La escala SNAP-IV, una de las más usadas para calificar síntomas de TDAH, incluye ítems específicos sobre somnolencia diurna y fatiga sostenida precisamente porque pueden simular o inflar la puntuación de hiperactividad e inatención; sus instrucciones de corrección advierten que una puntuación alta en esos ítems puede ser motivo para descartar el TDAH, o al menos para evaluar el sueño antes de dar por buena la escala (Swanson, 2013).
Metilfenidato e insomnio en niños con TDAH: qué causa de verdad el fármaco
El insomnio de conciliación es uno de los efectos adversos más frecuentes del metilfenidato, y aparece con más fuerza cuanto más alta es la dosis. Las guías españolas señalan que las dosis medias y altas (0,8 mg/kg/día o más) se asocian de forma estadísticamente significativa a más insomnio frente a placebo (Grupo de trabajo de la GPC sobre el TDAH, 2010).
Los números detrás de esa observación son consistentes. Un metaanálisis de nueve estudios con medición objetiva del sueño (polisomnografía o actigrafía, no solo el reporte de los padres) encontró que los estimulantes alargan la latencia de sueño, empeoran la eficiencia del sueño y acortan el tiempo total dormido; el efecto era menor en los niños que llevaban más tiempo medicados y mayor cuanto más tomas recibían al día (Kidwell et al., 2015). Una revisión Cochrane sobre estudios no aleatorizados, con más de 2,2 millones de participantes en conjunto, encontró dificultad para dormirse en el 17,9 % de los niños tratados, y en los estudios comparativos el riesgo de insomnio fue más del doble que con placebo (Storebø et al., 2018). La revisión Cochrane más reciente sobre eficacia, con 212 ensayos y más de 16.000 participantes, confirma que los eventos adversos leves (sueño y apetito, sobre todo) son más frecuentes con metilfenidato que con placebo, aunque con una certeza de la evidencia que los propios autores califican de muy baja (Storebø et al., 2025).
No todos los fármacos para el TDAH actúan igual sobre el sueño. Los no estimulantes, como la atomoxetina o la guanfacina, suelen producir el efecto contrario: somnolencia o sedación diurna en lugar de insomnio nocturno (Grupo de trabajo de la GPC sobre el TDAH, 2010). Si quieres ver el panorama completo de opciones de tratamiento entre los 6 y los 12 años, no solo el ángulo del sueño, lo revisamos en detalle en la guía de tratamiento del TDAH en esa edad.
Qué se puede ajustar sin cambiar de diagnóstico
Antes de asumir que el insomnio es “parte del TDAH”, conviene revisar el tratamiento con el médico tratante. Las guías clínicas señalan medidas concretas, siempre coordinadas con el profesional que indicó el fármaco, nunca por cuenta propia:
- Con metilfenidato de liberación inmediata, la última dosis de la tarde no debería administrarse después de las 17:00 horas, porque dar el fármaco más tarde prolonga su efecto estimulante hasta la noche.
- Las formulaciones de liberación prolongada en dosis única matutina evitan tener que dar una segunda toma a última hora de la tarde.
- Si el insomnio persiste, el médico puede reducir la dosis vespertina u omitir la última toma.
- Los descansos farmacológicos pautados (por ejemplo, los fines de semana) han mostrado reducir el insomnio y mejorar el apetito en niños tratados con estimulantes, aunque no se recomiendan de forma sistemática para todos los casos, solo cuando hay un motivo claro para probarlos (Grupo de trabajo de la GPC sobre las Intervenciones Terapéuticas en el TDAH, 2017; Ibrahim & Donyai, 2015).
Una guía europea que revisó en conjunto crecimiento, apetito, sueño, tics y riesgo cardiovascular asociados a la medicación del TDAH concluyó que varios de estos efectos son manejables con monitorización activa y ajustes de pauta, y que suspender el tratamiento no suele ser la primera opción salvo que el efecto adverso sea intolerable (Graham et al., 2011).
Es fácil leer el insomnio como “parte del carácter” del niño cuando en realidad coincide, casi al día, con el inicio de una dosis nueva o un cambio de formulación. Antes de la próxima cita médica conviene anotar desde cuándo empezó a costarle dormirse y si eso coincide con algún ajuste del tratamiento: ese dato, llevado por escrito, suele acortar mucho la consulta.
Rutinas que sí ayudan, sin fármacos
El manejo conductual del sueño en niños con TDAH tiene respaldo real, aunque todavía limitado. Una revisión sistemática de 16 estudios con 1.469 niños con TDAH encontró que 15 de ellos hallaron mejoras en el sueño con intervenciones de higiene del sueño, aunque los propios autores piden cautela porque son pocos estudios y con riesgo de sesgo (Nikles et al., 2020).
Las guías clínicas y la guía para padres de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) coinciden en un conjunto de medidas que no dependen de ningún fármaco:
- Nada de pantallas antes de dormir. Celulares, videojuegos y televisión retrasan la hora de dormirse y generan una estimulación cognitiva que cuesta apagar (Delgado Villegas & Esparza Meza, 2017).
- Horarios fijos y predecibles, no solo para acostarse: cenar, bajar el ritmo de actividad y entrar al dormitorio siempre en el mismo orden ayuda a que el cuerpo anticipe el sueño.
- Preparar la noche anterior (mochila, ropa, materiales del día siguiente) reduce el estrés de último minuto que mantiene al niño activado justo antes de dormir.
- Un ritual de cierre breve y afectivo: leer un cuento juntos, conversar un par de minutos sobre el día, sin pantallas ni corrección de conducta de por medio.
- Canalizar la energía durante el día, no justo antes de dormir: actividad física regular en la tarde ayuda al cuerpo a buscar el descanso por la noche.
Las guías de intervenciones terapéuticas del TDAH le dan a los programas de entrenamiento para padres (que incluyen estas rutinas como parte de un paquete más amplio de manejo conductual) el grado más alto de recomendación, respaldado por metaanálisis de buena calidad (Grupo de trabajo de la GPC sobre las Intervenciones Terapéuticas en el TDAH, 2017). Si tu hijo además tiene un cuadro de insomnio general (no solo ligado al TDAH), en la guía completa sobre insomnio infantil revisamos con más detalle las técnicas conductuales específicas (extinción graduada, bedtime fading, despertares programados) y cuántas horas de sueño corresponden según la edad.
¿Sirve la melatonina en niños con TDAH?
Es la pregunta que más llega, y la respuesta es de dos partes. La evidencia dice que la melatonina ayuda a conciliar el sueño, no necesariamente a mantenerlo durante toda la noche. En niños con trastornos del neurodesarrollo (la población donde más se ha estudiado, que incluye TDAH y autismo), un metaanálisis de 13 ensayos encontró 48 minutos más de sueño total y 29 minutos menos de latencia frente a placebo, sin efecto claro sobre el número de despertares nocturnos (Abdelgadir et al., 2018).
La regulación en Chile es la otra parte, y acá no hay espacio para improvisar: según el Instituto de Salud Pública, la melatonina es un medicamento de venta bajo receta, los registros sanitarios vigentes están aprobados solo para el insomnio de corta duración en adultos, y su uso en menores de 18 años no está autorizado por falta de estudios de eficacia y seguridad en ese grupo de edad. El ISP emitió esa advertencia después de que el Centro de Información Toxicológica de la Universidad Católica registrara casi mil casos de sobredosis de melatonina en pocos años, más de un tercio en niños (Instituto de Salud Pública de Chile, 2026). Las guías clínicas españolas revisadas aquí ni siquiera mencionan la melatonina como opción de manejo del TDAH, lo que confirma que no es una recomendación de primera línea en ningún lado.
Si un neurólogo o pediatra la indica para tu hijo, con dosis y plazo definidos, es una decisión clínica distinta. Darla por cuenta propia, no.
Cuándo buscar ayuda profesional
Conviene pedir una evaluación (con el pediatra, un neurólogo infantil o un equipo de sueño) cuando:
- El niño ronca fuerte, hace pausas en la respiración mientras duerme o se nota muy agitado al despertar, señales que apuntan a una apnea del sueño y no a un problema conductual.
- El insomnio empezó o se agravó claramente después de iniciar o cambiar una medicación para el TDAH.
- Las rutinas de higiene del sueño, sostenidas durante varias semanas, no mejoran nada.
- El cansancio del niño afecta de forma visible su funcionamiento escolar, su ánimo o la dinámica familiar, más allá de una mala noche aislada.
Un psicólogo que trabaje con la familia puede ayudar a sostener las rutinas conductuales el tiempo suficiente para que hagan efecto (que suele ser más largo de lo que las familias esperan), y a coordinar con el médico tratante los ajustes de horario de la medicación cuando corresponda.
Preguntas frecuentes
¿Cómo saber si mi hijo con TDAH tiene además un trastorno del sueño o si es solo el TDAH?
Observa si los síntomas de inatención e irritabilidad mejoran notoriamente después de varias noches de buen sueño. Si mejoran mucho, probablemente el problema de fondo era el sueño. Revisa también ronquidos, pausas respiratorias o inquietud en las piernas al acostarse, señales de un trastorno del sueño aparte que un profesional debería evaluar.
¿Los medicamentos para el TDAH, como el metilfenidato, causan insomnio?
Sí, es uno de sus efectos adversos más frecuentes, sobre todo con dosis medias o altas. Suele resolverse ajustando el horario de la última toma (nunca después de las 17:00 con liberación inmediata) o cambiando a una formulación de liberación prolongada en dosis matutina, siempre de la mano del médico tratante.
¿La melatonina es segura para niños con TDAH? ¿Qué dosis?
En Chile, la melatonina no está autorizada para menores de 18 años sin indicación médica: es un medicamento de venta con receta. La evidencia muestra que ayuda a conciliar el sueño en niños con TDAH o autismo, pero solo bajo indicación de un pediatra o neurólogo, que define la dosis según el caso.
¿Qué rutinas ayudan a que un niño con TDAH duerma mejor?
Horarios fijos para cenar y acostarse, cero pantallas antes de dormir, preparar la mochila y la ropa la noche anterior, y un ritual breve de cierre (leer un cuento, conversar unos minutos) sin corregir conducta justo antes de apagar la luz. La actividad física durante el día también ayuda a que el cuerpo busque el descanso en la noche.
¿El mal dormir empeora los síntomas de TDAH?
Sí. Un niño que duerme mal se muestra al día siguiente más inatento, más irritable y más impulsivo, lo que puede hacer que el cuadro de TDAH parezca más grave de lo que es en realidad. Mejorar el sueño no trata el TDAH, pero alivia una parte del problema.
¿Cuánto debe dormir un niño con TDAH según su edad?
Las recomendaciones de la Academia Americana de Medicina del Sueño no cambian por tener TDAH: entre 9 y 12 horas por noche de los 6 a los 12 años, y entre 8 y 10 horas de los 13 a los 18 (Paruthi et al., 2016). La diferencia es que a un niño con TDAH suele costarle más alcanzar esas horas, no que necesite menos.
Un niño con TDAH que por fin duerme las horas que le corresponden no deja de tener TDAH, pero sí deja de arrastrar un cansancio que, día tras día, se confunde con el propio trastorno. Si llevas meses ajustando rutinas sin resultado, o si sospechas que la medicación tiene algo que ver, conviene revisarlo con el equipo que trata a tu hijo antes de seguir probando a ciegas.
Si quieres una evaluación que mire el cuadro completo (TDAH, sueño y cómo se influyen entre sí), puedes agendar una consulta y revisarlo con calma.
¿Te gustaría conversarlo con alguien?
Si algo de lo que leíste te tocó de cerca y quieres hablarlo con un psicólogo, puedes agendar una hora. Vemos juntos por dónde empezar, a tu ritmo.
Si estás pasando por una crisis o piensas en hacerte daño, llama al *4141, la Línea de Prevención del Suicidio del Ministerio de Salud: es gratuita desde celulares y atiende las 24 horas, todos los días.
Referencias
Abdelgadir, I. S., Gordon, M. A., & Akobeng, A. K. (2018). Melatonin for the management of sleep problems in children with neurodevelopmental disorders: A systematic review and meta-analysis. Archives of Disease in Childhood, 103(12), 1155-1162. https://doi.org/10.1136/archdischild-2017-314181
Delgado Villegas, Y., y Esparza Meza, E. M. (coord.). (2017). Guía para padres de niños con TDAH: ¿Mi hijo tiene TDAH? Lo que los padres necesitan saber acerca del déficit de atención con hiperactividad. Facultad de Psicología, Universidad Nacional Autónoma de México.
Graham, J., Banaschewski, T., Buitelaar, J., Coghill, D., Danckaerts, M., Dittmann, R. W., Hollis, C., Holtmann, M., Hulpke-Wette, M., Lecendreux, M., Rosenthal, E., Rothenberger, A., Santosh, P., Sergeant, J., Simonoff, E., Sonuga-Barke, E., Wong, I. C. K., Zuddas, A., Steinhausen, H.-C., … Taylor, E. (2011). European guidelines on managing adverse effects of medication for ADHD. European Child & Adolescent Psychiatry, 20(1), 17-37. https://doi.org/10.1007/s00787-010-0140-6
Grupo de trabajo de la Guía de Práctica Clínica sobre el Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad (TDAH) en Niños y Adolescentes. (2010). Guía de Práctica Clínica sobre el Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad (TDAH) en Niños y Adolescentes. Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad; Fundació Sant Joan de Déu.
Grupo de trabajo de la Guía de Práctica Clínica sobre las Intervenciones Terapéuticas en el Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad (TDAH). (2017). Guía de Práctica Clínica sobre las Intervenciones Terapéuticas en el TDAH. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad; Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud (IACS).
Ibrahim, K., & Donyai, P. (2015). Drug holidays from ADHD medication: International experience over the past four decades. Journal of Attention Disorders, 19(7), 551-568. https://doi.org/10.1177/1087054714548035
Instituto de Salud Pública de Chile. (2026). Nota informativa de farmacovigilancia: Uso de melatonina en niños, preocupación por consumo excesivo, advertencias y recomendaciones. https://www.ispch.gob.cl/alerta/nota-informativa-de-farmacovigilancia-uso-de-melatonina-en-ninos-preocupacion-por-consumo-excesivo-advertencias-y-recomendaciones/
Kidwell, K. M., Van Dyk, T. R., Lundahl, A., & Nelson, T. D. (2015). Stimulant medications and sleep for youth with ADHD: A meta-analysis. Pediatrics, 136(6), 1144-1153. https://doi.org/10.1542/peds.2015-1708
Nikles, J., Mitchell, G. K., de Miranda Araújo, R., Harris, T., Heussler, H. S., Punja, S., Vohra, S., & Senior, H. E. J. (2020). A systematic review of the effectiveness of sleep hygiene in children with ADHD. Psychology, Health & Medicine, 25(4), 497-518. https://doi.org/10.1080/13548506.2020.1732431
Paruthi, S., Brooks, L. J., D’Ambrosio, C., Hall, W. A., Kotagal, S., Lloyd, R. M., Malow, B. A., Maski, K., Nichols, C., Quan, S. F., Rosen, C. L., Troester, M. M., & Wise, M. S. (2016). Recommended amount of sleep for pediatric populations: A consensus statement of the American Academy of Sleep Medicine. Journal of Clinical Sleep Medicine, 12(6), 785-786. https://doi.org/10.5664/jcsm.5866
Storebø, O. J., Pedersen, N., Ramstad, E., Kielsholm, M. L., Nielsen, S. S., Krogh, H. B., Moreira-Maia, C. R., Magnusson, F. L., Holmskov, M., Gerner, T., Skoog, M., Rosendal, S., Groth, C., Gillies, D., Buch Rasmussen, K., Gauci, D., Zwi, M., Kirubakaran, R., Forsbøl, B., … Gluud, C. (2018). Methylphenidate for attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) in children and adolescents: Assessment of adverse events in non-randomised studies. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2018(5), CD012069. https://doi.org/10.1002/14651858.cd012069.pub2
Storebø, O. J., Storm, M. R. O., Pereira Ribeiro, J., Skoog, M., Groth, C., Callesen, H. E., Mathiasen, A., Feldman, I., Krogh, H. B., Rasmussen, K. B., Simonsen, E., Zwi, M., & Gluud, C. (2025). Methylphenidate for children and adolescents with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). Cochrane Database of Systematic Reviews, 2025(12), CD009885. https://doi.org/10.1002/14651858.cd009885.pub4
Sung, V., Hiscock, H., Sciberras, E., & Efron, D. (2008). Sleep problems in children with attention-deficit/hyperactivity disorder: Prevalence and the effect on the child and family. Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, 162(4), 336-342. https://doi.org/10.1001/archpedi.162.4.336
Swanson, J. M. (2013). The SNAP-IV Teacher and Parent Rating Scale: Scoring instructions. University of California, Irvine.
Xian, P., Sheng, X., Liu, S., Liu, Z., & Guo, X. (2025). Sleep dysregulation in ADHD children. Psychological Medicine, 55, e321. https://doi.org/10.1017/s0033291725102158